万物静观皆?得，四时佳兴与?同
第期
「为你读诗」第三届“春天诗歌月”已拉开帷幕。从世界诗歌日到世界读书日（.3.21—.4.23）是一段美妙的旅程，万物复苏，我们期待诗歌走进日常，带着良善的意志，奋力生长，平安生活，给所有正经历艰难时刻的人们以治愈。?点击收听?世界地球日特别节目四时的情趣作者：清少纳言[日]为你读诗：蜷川实花[日]摄影艺术家张楠
主持人
春天是破晓的时候最好。渐渐发白的山顶，有点亮了起来，紫色的云彩微细的横在那里，这是很有意思的。
夏天是夜里最好。有月亮的时候，这是不必说了，就是暗夜，有萤火到处飞着，也是很有趣味的。那时候，连下雨也有意思。
秋天是傍晚最好。夕阳很辉煌的照着，到了很接近了山边的时候，乌鸦都要归巢去了，便三只一起，四只或两只一起的飞着，这也是很有意思的。而且更有大雁排成行列的飞去，随后变得看去很小了，也是有趣。到了日没以后，风的声响以及虫类的鸣声，也都是有意思的。
冬天是早晨最好。在下了雪的时候可以不必说了，有时只是雪白的下了霜，或者就是没有霜雪也觉得很冷的天气，赶快的生起火来，拿了炭到处分送，很有点冬天的模样。但是到了中午暖了起来，寒气减退了，所有地炉以及火盆里的火，都因为没有人管了，以致容易变了白色的灰，这是不大对的。
周作人译
选自《枕草子》，大星文化
浙江文艺出版社
原文参考：
春は、あけぼの。やうやう白くなりゆく山ぎは少し明りて紫だちたる雲の細くたなびきたる。
夏は、夜。月の頃はさらなり。闇もなほ。螢の多く飛び違ひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。雨など降るもをかし。
秋は、夕暮。夕日のさして、山の端いと近うなりたるに、烏の寝どころへ行くとて、三つ四つ、二つ三つなど、飛び急ぐさへあはれなり。まいて雁などの列ねたるがいと小さく見ゆるは、いとをかし。日入り果てて、風の音、虫の音など、はたいふべきにあらず。
冬は、つとめて。雪の降りたるはいふべきにもあらず。霜のいと白きも、またさらでも、いと寒きに、火など急ぎ熾して、炭もて渡るも、いとつきづきし。昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、火桶の火も、白き灰がちになりて、わろし。
-关于作者-
清少纳言（约—约），名不详，清是姓，“少纳言”是官位职称。日本平安时期著名的女作家，中古三十六歌仙之一，与紫式部、和泉式部并称平安时期三大才女，曾任一条天皇皇后藤原定子的女官。
观察生命之美，找寻“希望之光”
「留言」：分享你近来观察到的美
粗略地统计了一下，在《枕草子》中，清少纳言说过最多的一句话，便是“这是很有意思的事”。在彼时那个天真的少女眼中，四季各有其美——春天的破晓，夏天的夜里，秋日的傍晚，冬日的早晨，都全然有趣。不仅如此，每个月份，每一天，“总之各自应时应节，一年中都有意思。”
而在越来越忙碌和焦虑的社会环境中，我们仿佛也越来越难体会到“美”的存在。艺术家大卫·霍克尼说，大部分人在大部分时间里都是失明的，他们在这个世界上走来走去，最多的时候只是草草地扫描一下周围的环境，并没有真正地进行观察。
梵高也说，不要去寻找美丽的景色，而是要在景色中寻找美丽的事物。
蜷川实花展览现场图源天辰时代
正如日本摄影艺术家蜷川实花，从一朵朵花中感受到生命的强大，窥探到无与伦比的美丽。在年春天，她拍摄了由樱花和紫藤花构成的系列作品。她告诉我们：
“不可思议的是，这一年拍摄的花，看起来和以往的花不一样。既有透明感，又散发着强有力的光芒。朦胧的世界，即使在漂浮的不安中也想向前走，想在其中拼命地寻找未来，想相信那之后的未来，想看到还没有看过的未来。在这个世界发生了巨大变化、各种各样的价值观产生动摇的时代，我们应该珍惜什么才能走在未来的道路上呢？如果能让大家（在我的作品中）感受到‘希望之光’那样的东西的话，我会很高兴的。”（蜷川实花）
今天是世界地球日，是一个专为世界环境保护而设立的节日，若我们能用心观察我们所处星球的美丽，用目光去抚摸每一片树叶，每一朵花，每一棵小草，就会发现“神存在于微尘中”，体会到“四时之景不同，而乐亦无穷也”，便也会油然而生发出对地球、对所有生命的深深怜惜。编辑三十审校
西格玛头图
东山魁夷[日]插图
蜷川实花[日]配乐
肖瀛《雨巷》《金黄的稻束》特别鸣谢译者刘沐旸，为本期节目所做的日语校对协助▎诗意的人
蜷川实花
日本摄影师艺术家，获日本摄影界权威奖项之一——木村伊兵卫奖。指导电影包括《恶女花魁》《狼狈》等。蜷川实花大型回顾摄影展于北京时代美术馆展览中。
张楠
北京交通广播FM.9主持人，“声音美容课程”创始人。信奉“宁缺毋滥”的原则，对一切与声音有关的事情都具有浓厚的兴趣。
点击上方卡片，
